Have you tried reinstalling the drivers?
Latest chipset drivers?
Uninstall the Corsair software and see if the firmware updater works. After the uninstall, check if there are any M90 related processes running Task Manager and close then before trying the reflash.
Take a screenshot or post the text on the information screen by clicking the i icon at the top right hand corner.