Hello again,
After a litle exchange with the Corsair support, we came up with a solution.
In my case, the issue came from my BIOS version.
From the start when I built this PC back in September 2020, the orange DRAM LED on the motherboard stayed on for a few seconds when booting.
For months I didn't have any boot issue tho. Until I switched my old keyboard for a K70 Mk.2. And this is when I started having regular boot issues. Where the orange DRAM LED would stay on forever, blocking the boot sequence.
But looking back, it seems that the unstability due to the BIOS version (0603) was triggered by any device mounted with an internal memory. I had the same issue with my Logitech headphone.
Now that I have installed the latest BIOS version, the DRAM LED does not even turn on when booting. I am now one week post update and not a single boot issue. Plus, the PC boots a few seconds faster now.
Oh, and the DRAM LED I am talking about is part of the Q-LED indicators which are not present on every motherboard. And if you do have them, you might not see them if you don't have an open case.
Disclaimer from my last post:
My memory's drivers were up do date long before updating the BIOS along with every possible component mounted on the PC. Fast boot was on and there was only one boot option possible wich was my SSD. So, the PC should not even have bothered to look for USB drives to boot on. Therefore the "My PC tries to boot on my keyboard" theory does not hold.
That's all. I hope this will save someone's time and energy.