Correct, I can't set colors of the keys and they are not generating any input.
There are some other keys that are not represented in the layout but can be changed looking at the us layout and try to see what key it represents. Those two keys that don't work doesn't exist on the us layout. The enter key covers one and the shift key covers the other :)
I also believe that both alexises and I are having problem with the same physical keys
Ill give you this when I come home :)
Edit:
Here is a picture of the swedish kb layout
http://frontype.com/keyboarding/540px-Computer-keyboard-Sweden.svg.png
Thanks for a fast reply!