This problem still persists.
My mouse always freezes when charging. It doesn't matter which USB port/powerbank/adaptor I use.
The problem has persisted over the last 2 firmware updates on my Dark Core.
I can't use this mouse for gaming.
It's horrible because I bought 2 to replace my Logitech G700's.