I read a post somewhere down the Internet rabbit hole that I am not about to ever find again.
The gist of the post is that the USB bus on the motherboard have a limited number of ports that can be connected.
These ports cannot be expanded by hubs or splitters, once you reach the port limitation, the bus is flooded.
Devices like the LCD, Commander Core and Commander XT may have a connector to a single USB header, but internally needs multiple ports.
I have looked for docs on a way around this limitation but have been unable to find any,
One solution that seems to work for many people is to use USB3 to USB2 connectors to use the USB3 resources. I have the parts on order and plan to try that.
Good luck.