Profile changing or creating anew one won't work. You'lll need an app called SensibleSideButtons which will help. It helped me for sure. Just exit from iCue once you start SensibleSideButtons or else it doesn't work. Below is the link to download it.
https://sensible-side-buttons.archagon.net/