After talking on the phone with customer support, I was still unable to resolve the issue.
My Strafe RGB keyboard (Japanese layout) is not being detected by the icue software.
I have:
Updated the keyboard firmware on a windows machine (v.3.08)
Installed and reinstalled Icue v. 3.23.66
Nothing helps.
Mac OS v. 10.15.2
Please fix